Some Pixel users can't use RCS messaging on mobile data after installing Android 13

Some Pixel users have lost the ability to use RCS over mobile data after installing Android 13 on their phones.
http://dlvr.it/SWt04h